Kosmos Universe Studio

Lektura

Lektura je pravopisno i jezično ispravljanje te uređivanje autorskoga teksta. Tekst se lekturom izmjenjuje i prilagođava gramatičkoj i pravopisnoj normi hrvatskoga standardnog jezika u skladu s funkcionalnim stilom kojemu pripada. 

Dakle, to je proces koji podrazumijeva gramatičku, pravopisnu i stilsku provjeru teksta. Stručna osoba koja obavlja lekturu zove se lektor/lektorica.

Lektori svoj rad obračunavaju i naplaćuju prema broju kartica teksta. Kartica teksta podrazumijeva 1500 znakova s razmacima. Ako želite provjeriti koliko tekst ima kartica, u Wordu odaberite opciju „Pregled“, a zatim „Brojanje riječi“. Potražite broj ispisan uz tekst „Znakovi (s prazninama)“ i podijelite ga s 1500. Dobili ste broj kartica teksta.

Nakon lekture vaš će tekst biti jasan i čitak, uređen i na visokoj razini pismenosti.

KOSMOS UNIVERSE STUDIO pruža usluge lekture tekstova na hrvatskome jeziku, a proces uključuje:

  1. vaš upit: pošaljite svoj tekst u Wordu (ili barem broj kartica), napišite koji je rok za lekturu i sve informacije koje smatrate važnima
  2. moj odgovor, dogovor i ponudu: ako budem imala dovoljno informacija, poslat ću vam ponudu; ako budem trebala još informacija, dobit ćete odgovor s dodatnim pitanjima i/ili uputama
  3. uplatu: uplaćujete avansno prema ponudi, vaša uplata je potvrda naše suradnje
  4. postupak lekture: svaki tekst čitam najmanje dvaput, stoga možete biti sigurni da će usluga biti kvalitetna, pedantna i dosljedna
  5. isporuku lektoriranog teksta: tekst vam šaljem e-poštom u dogovorenom roku.